Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Piosenka „I’ll Never Fall In Love Again” pierwotnie została wydana w 1962 roku przez brytyjskiego piosenkarza, Lonniego Donegana. W 1967 roku doczekała się jednak drugiej wersji w wykonaniu Toma Jonesa, która zdobyła większe uznanie na światowej scenie muzycznej. W piosence „I’ll Never Fall In Love Again” bohaterem jest zraniony mężczyzna, który kieruje swoją smutną opowieść do wszystkiemu winnej kobiety. Nasz bohater dzieli się z nią swoimi emocjami, jakich doświadczył gdy ta go zdradziła. Sądził, że to wielka miłość, a ona tak łatwo się skończyła. Głęboka rana sprawia, że nasz bohater mocno cierpi. Zranione uczucie jest na tyle silne, że postanawia już nigdy się nie zakochać. W tekście utworu zwraca się do ukochanej, kobiety, która zraniła go swoim odejściem. Prezentuje typowe w takiej sytuacji uczucia i emocje – czuje, że już nigdy nikogo nie pokocha, ma wrażenie, że jego świat się skończył. Nie wyobraża sobie bowiem życia bez partnerki. Ta jednak go zdradziła. Opinie powtarzane na jej temat okazały się prawdą – i złamały Tomowi serce. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Tekst piosenki: What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble That's what you get for all your trouble I'll never fall in love again I'll never fall in love again What do you get when you kiss a girl You get enough germs to catch pneumonia After you do, she'll never phone you I'll never fall in love again I'll never fall in love again Don't tell me what it's all about 'Cause I've been there and I'm glad I'm out Out of those chains those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you give your heart You get it all broken up and battered That's what you get, a heart that's shattered I'll never fall in love again I'll never fall in love again Out of those chains those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love? You only get lies and pain and sorrow So for at least until tomorrow I'll never fall in love again I'll never fall in love again I'll never fall in love again I'll never fall in love again Tłumaczenie: Co dostajesz, gdy zakochasz się? Gościa ze szpilką, by przekłuć twój balon Oto, co dostajesz za cały twój kłopot. Och, nigdy nie zakocham się znów. Och, nigdy nie zakocham się. Co dostajesz, gdy całujesz dziewczynę? Dosyć zarazków, by złapać grypę* Gdy tak się stanie - ona nie zadzwoni Och, nigdy nie zakocham się znów. Och, nigdy nie zakocham się. Nie mówcie mi o co w tym chodzi Bo byłem w tym i dobrze, że już nie Nie jestem w łańcuchach, łańcuchach, co wiążą Po to tu jestem, by wam przypomnieć. Co dostajesz, gdy oddajesz serce? Masz je złamane i potłuczone Oto, co dostajesz - rozbite serce Och, nigdy nie zakocham się znów. Och, nigdy nie zakocham się. Nie jestem w łańcuchach, łańcuchach, co wiążą Po to tu jestem, by wam przypomnieć. Co dostajesz, gdy się zakochasz? Jedynie kłamstwa, ból i smutek Więc na razie, przynajmniej do jutra Och, nigdy nie zakocham się znów. Och, nigdy nie zakocham się. Och, nigdy nie zakocham się znów. Och, nigdy nie zakocham się. --- *pneumonia to oczywiście zapalenie płuc, ale "grypa" lepiej pasuje

[Verse 1] Wish I could, I could've said goodbye I would've said what I wanted to Maybe even cried for you If I knew, it would be the last time I would've broke my heart in two Tryin' to save a part of you [Chorus] Don't want to feel another touch Don't wanna start another fire Don't wanna know another kiss No other name falling off my lips Don't wanna to give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in No, I'll never love again I'll never love again Ooouuu ooou oou Oh [Verse 2] When we first met I never thought that I would fall I never thought that I'd find myself Lying in your arms And I want to pretend that it's not true Oh baby, that you're gone 'Cause my world keeps turning, and turning, and turning And I'm not movin' on [Chorus] Don't want to feel another touch Don't wanna start another fire Don't wanna know another kiss No other name falling off my lips Don't wanna give my heart away To another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in No, I'll never love [Bridge] I don't wanna know this feeling Unless it's you and me I don't wanna waste a moment, ooh And I don't wanna give somebody else the better part of me I would rather wait for you Hoooo ouuu [Chorus] Don't want to feel another touch Don't want to start another fire Don't want to know another kiss Baby unless they are your lips Don't want to give my heart away to another stranger Or let another day begin Won't even let the sunlight in Oooo I'll never love again Love again I'll never love again I'll never love Again [Outro] I won't I won't I swear I can't I wish I could but I just won't I'll never love again I'll never love Again Who oo oo oo oo Hmmm

i ll never love again tłumaczenie